Datenschutzerklärung

Diese Erklärung beschreibt, welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten, wenn du nobeliaco.com nutzt, wozu wir sie verarbeiten und was du von uns verlangen kannst. Kurz gesagt: Wir nutzen deine Daten nur, um deine Einladung zu erstellen, bereitzustellen und zu betreuen. Wir verkaufen sie nie und nutzen sie nie für Werbung.

Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung ist [LLC legal name], eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung (LLC) nach dem Recht von [State of formation], Anschrift: [Registered address] („Nobelia&co“, „wir“). Bei Fragen zu deinen Daten schreib uns an support@nobeliaco.com.

Welche Daten wir erheben

Wenn du eine Einladung kaufst und einrichtest (Brautpaare):

Deine E-Mail-Adresse, an die wir deinen privaten Link und deine Anmeldecodes senden.
Die Angaben, die du deiner Einladung hinzufügst: eure Namen, das Datum, die Orte, den Ablauf, eure Geschichte, Fotos, Dresscode, Unterkunft, Wunschliste und alles, was du sonst eingibst.
Deine Bestellung: Paket, Extras, Betrag und Zahlungsstatus. Kartendaten verarbeitet Stripe; sie erreichen uns nie.

Wenn ein Gast auf eine Einladung antwortet:

Den Namen, die Zu- oder Absage und alle weiteren Angaben, die der Gast im Antwortformular macht (zum Beispiel Unverträglichkeiten oder eine Nachricht).

Wenn jemand die Website besucht:

Grundlegende technische Daten (Browser, Gerät, besuchte Seiten) in zusammengefasster Form, damit wir sehen, wie die Website genutzt wird, und sie sicher halten können.

Wofür wir sie nutzen

Um den gekauften Dienst zu erbringen (Vertragserfüllung): deine Einladung erstellen und veröffentlichen, dein privates Dashboard betreiben, dir die Antworten deiner Gäste zeigen und dir Service-E-Mails senden.
Um Zahlungen abzuwickeln und Buchhaltungsunterlagen zu führen (rechtliche Verpflichtung).
Um die Website sicher und funktionsfähig zu halten und zu verbessern (berechtigtes Interesse), ausschließlich anhand zusammengefasster Statistiken.

Antworten von Gästen verarbeiten wir nur, um sie dem Brautpaar zu übermitteln, das die Einladung verschickt hat. Wir kontaktieren Gäste zu keinem anderen Zweck.

Wer uns hilft

Für den Betrieb des Dienstes arbeiten wir mit wenigen Dienstleistern zusammen. Jeder erhält nur, was er für seine Aufgabe braucht:

Stripe — Zahlungsabwicklung.
Supabase — Datenbank, Dateispeicher und Anmeldung.
Vercel — Hosting der Website.
Resend — Versand der Service-E-Mails (dein privater Link und deine Codes).
Anthropic — automatische Übersetzung der Texte deiner Einladung, nur wenn du die Mehrsprachigkeits-Option nutzt.
Google Maps Platform — Suche und Anzeige von Orten und Hotels in der Nähe.
pisi.to — zusammengefasste Website-Statistiken.

Einige dieser Dienstleister sitzen in den USA oder verarbeiten Daten dort. Werden Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums übermittelt, geschieht dies auf Grundlage des EU-US-Datenschutzrahmens oder der Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.

Wie lange wir sie speichern

Wir speichern die Daten deiner Einladung und deines Kontos, solange deine Einladung aktiv ist und du Zugriff darauf brauchst. Du kannst jederzeit verlangen, dass wir sie löschen. Bestell- und Zahlungsunterlagen bewahren wir so lange auf, wie es steuer- und handelsrechtlich vorgeschrieben ist.

Cookies und lokale Speicherung

Wir verwenden keine Werbe- oder Tracking-Cookies. Die Website speichert auf deinem Gerät nur wenige Angaben, die sie zum Funktionieren braucht: deine Sprache, deine Anzeigeeinstellung und, wenn du dich anmeldest, deine Sitzung. Keine davon wird an Dritte weitergegeben.

Deine Rechte

Du kannst Auskunft über deine Daten verlangen, sie berichtigen oder löschen lassen, ihre Verarbeitung einschränken oder ihr widersprechen, oder sie in einem übertragbaren Format erhalten. Schreib uns an support@nobeliaco.com; wir antworten innerhalb eines Monats. Wenn du meinst, dass wir deine Daten nicht korrekt verarbeitet haben, kannst du dich außerdem bei der Datenschutzaufsichtsbehörde deines Landes beschweren.

Änderungen

Wenn wir diese Erklärung ändern, aktualisieren wir das Datum oben auf dieser Seite. Wesentliche Änderungen kündigen wir auf der Website oder per E-Mail an.

Sprache

Diese Erklärung ist auf Spanisch, Englisch, Portugiesisch und Deutsch verfügbar. Bei Abweichungen gilt die spanische Fassung.