[{"data":1,"prerenderedAt":226},["ShallowReactive",2],{"legal-de-privacy":3},{"id":4,"title":5,"body":6,"description":217,"extension":218,"meta":219,"navigation":220,"path":221,"seo":222,"stem":223,"updated":224,"__hash__":225},"legal_de\u002Flegal\u002Fprivacy.md","Datenschutzerklärung",{"type":7,"value":8,"toc":204},"minimark",[9,18,23,42,46,52,65,70,75,80,85,89,109,112,116,119,163,166,170,173,177,180,184,190,194,197,201],[10,11,12,13,17],"p",{},"Diese Erklärung beschreibt, welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten, wenn du ",[14,15],"legal-fact",{"k":16},"site"," nutzt, wozu wir sie verarbeiten und was du von uns verlangen kannst. Kurz gesagt: Wir nutzen deine Daten nur, um deine Einladung zu erstellen, bereitzustellen und zu betreuen. Wir verkaufen sie nie und nutzen sie nie für Werbung.",[19,20,22],"h2",{"id":21},"verantwortlicher","Verantwortlicher",[10,24,25,26,29,30,33,34,37,38,41],{},"Verantwortlich für die Datenverarbeitung ist ",[14,27],{"k":28},"name",", eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung (LLC) nach dem Recht von ",[14,31],{"k":32},"state",", Anschrift: ",[14,35],{"k":36},"address"," („Nobelia&co“, „wir“). Bei Fragen zu deinen Daten schreib uns an ",[14,39],{"k":40},"email",".",[19,43,45],{"id":44},"welche-daten-wir-erheben","Welche Daten wir erheben",[10,47,48],{},[49,50,51],"strong",{},"Wenn du eine Einladung kaufst und einrichtest (Brautpaare):",[53,54,55,59,62],"ul",{},[56,57,58],"li",{},"Deine E-Mail-Adresse, an die wir deinen privaten Link und deine Anmeldecodes senden.",[56,60,61],{},"Die Angaben, die du deiner Einladung hinzufügst: eure Namen, das Datum, die Orte, den Ablauf, eure Geschichte, Fotos, Dresscode, Unterkunft, Wunschliste und alles, was du sonst eingibst.",[56,63,64],{},"Deine Bestellung: Paket, Extras, Betrag und Zahlungsstatus. Kartendaten verarbeitet Stripe; sie erreichen uns nie.",[10,66,67],{},[49,68,69],{},"Wenn ein Gast auf eine Einladung antwortet:",[53,71,72],{},[56,73,74],{},"Den Namen, die Zu- oder Absage und alle weiteren Angaben, die der Gast im Antwortformular macht (zum Beispiel Unverträglichkeiten oder eine Nachricht).",[10,76,77],{},[49,78,79],{},"Wenn jemand die Website besucht:",[53,81,82],{},[56,83,84],{},"Grundlegende technische Daten (Browser, Gerät, besuchte Seiten) in zusammengefasster Form, damit wir sehen, wie die Website genutzt wird, und sie sicher halten können.",[19,86,88],{"id":87},"wofür-wir-sie-nutzen","Wofür wir sie nutzen",[53,90,91,97,103],{},[56,92,93,96],{},[49,94,95],{},"Um den gekauften Dienst zu erbringen"," (Vertragserfüllung): deine Einladung erstellen und veröffentlichen, dein privates Dashboard betreiben, dir die Antworten deiner Gäste zeigen und dir Service-E-Mails senden.",[56,98,99,102],{},[49,100,101],{},"Um Zahlungen abzuwickeln und Buchhaltungsunterlagen zu führen"," (rechtliche Verpflichtung).",[56,104,105,108],{},[49,106,107],{},"Um die Website sicher und funktionsfähig zu halten und zu verbessern"," (berechtigtes Interesse), ausschließlich anhand zusammengefasster Statistiken.",[10,110,111],{},"Antworten von Gästen verarbeiten wir nur, um sie dem Brautpaar zu übermitteln, das die Einladung verschickt hat. Wir kontaktieren Gäste zu keinem anderen Zweck.",[19,113,115],{"id":114},"wer-uns-hilft","Wer uns hilft",[10,117,118],{},"Für den Betrieb des Dienstes arbeiten wir mit wenigen Dienstleistern zusammen. Jeder erhält nur, was er für seine Aufgabe braucht:",[53,120,121,127,133,139,145,151,157],{},[56,122,123,126],{},[49,124,125],{},"Stripe"," — Zahlungsabwicklung.",[56,128,129,132],{},[49,130,131],{},"Supabase"," — Datenbank, Dateispeicher und Anmeldung.",[56,134,135,138],{},[49,136,137],{},"Vercel"," — Hosting der Website.",[56,140,141,144],{},[49,142,143],{},"Resend"," — Versand der Service-E-Mails (dein privater Link und deine Codes).",[56,146,147,150],{},[49,148,149],{},"Anthropic"," — automatische Übersetzung der Texte deiner Einladung, nur wenn du die Mehrsprachigkeits-Option nutzt.",[56,152,153,156],{},[49,154,155],{},"Google Maps Platform"," — Suche und Anzeige von Orten und Hotels in der Nähe.",[56,158,159,162],{},[49,160,161],{},"pisi.to"," — zusammengefasste Website-Statistiken.",[10,164,165],{},"Einige dieser Dienstleister sitzen in den USA oder verarbeiten Daten dort. Werden Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums übermittelt, geschieht dies auf Grundlage des EU-US-Datenschutzrahmens oder der Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.",[19,167,169],{"id":168},"wie-lange-wir-sie-speichern","Wie lange wir sie speichern",[10,171,172],{},"Wir speichern die Daten deiner Einladung und deines Kontos, solange deine Einladung aktiv ist und du Zugriff darauf brauchst. Du kannst jederzeit verlangen, dass wir sie löschen. Bestell- und Zahlungsunterlagen bewahren wir so lange auf, wie es steuer- und handelsrechtlich vorgeschrieben ist.",[19,174,176],{"id":175},"cookies-und-lokale-speicherung","Cookies und lokale Speicherung",[10,178,179],{},"Wir verwenden keine Werbe- oder Tracking-Cookies. Die Website speichert auf deinem Gerät nur wenige Angaben, die sie zum Funktionieren braucht: deine Sprache, deine Anzeigeeinstellung und, wenn du dich anmeldest, deine Sitzung. Keine davon wird an Dritte weitergegeben.",[19,181,183],{"id":182},"deine-rechte","Deine Rechte",[10,185,186,187,189],{},"Du kannst Auskunft über deine Daten verlangen, sie berichtigen oder löschen lassen, ihre Verarbeitung einschränken oder ihr widersprechen, oder sie in einem übertragbaren Format erhalten. Schreib uns an ",[14,188],{"k":40},"; wir antworten innerhalb eines Monats. Wenn du meinst, dass wir deine Daten nicht korrekt verarbeitet haben, kannst du dich außerdem bei der Datenschutzaufsichtsbehörde deines Landes beschweren.",[19,191,193],{"id":192},"änderungen","Änderungen",[10,195,196],{},"Wenn wir diese Erklärung ändern, aktualisieren wir das Datum oben auf dieser Seite. Wesentliche Änderungen kündigen wir auf der Website oder per E-Mail an.",[19,198,200],{"id":199},"sprache","Sprache",[10,202,203],{},"Diese Erklärung ist auf Spanisch, Englisch, Portugiesisch und Deutsch verfügbar. Bei Abweichungen gilt die spanische Fassung.",{"title":205,"searchDepth":206,"depth":206,"links":207},"",2,[208,209,210,211,212,213,214,215,216],{"id":21,"depth":206,"text":22},{"id":44,"depth":206,"text":45},{"id":87,"depth":206,"text":88},{"id":114,"depth":206,"text":115},{"id":168,"depth":206,"text":169},{"id":175,"depth":206,"text":176},{"id":182,"depth":206,"text":183},{"id":192,"depth":206,"text":193},{"id":199,"depth":206,"text":200},"Welche personenbezogenen Daten Nobelia&co erhebt, wofür, wer uns bei der Verarbeitung hilft und welche Rechte du hast.","md",{},true,"\u002Flegal\u002Fprivacy",{"title":5,"description":217},"legal\u002Fprivacy","2026-09-29","rmwnRKZJqug4dNWLACoudQpEdhfYwnkQBJ_8libD_kM",1791199677746]